BIRDYFISH Test & Charter

The Birdyfish

Das Konzept dieses Einrumpf-Foilers ist klar: Lernen, schnell und sicher zu fliegen, insbesondere ohne besondere Fitness. Mit der erprobten Foil-Konfiguration fliegt das Boot stabil über das Wasser. „Keep it simple“ ist ein weiterer wichtiger Aspekt des Birdyfish. Robuste Zubehörteile von Harken, nur die notwendigen Einstellmöglichkeiten und keine übertriebene Technologie bis ins letzte Detail – all das trägt zum Komfort des Benutzers bei. Der Segler auf dem Birdyfish soll schnell Spaß am Foiling haben, auch bei Winden bis zu 23 Knoten, und sich sicher fühlen.
With the gennaker, the boat starts at wind speeds of just under 10 knots and is very manoeuvrable even at 20 knots. It takes no more than an hour from arriving on the beach with the trailer to the start of sailing. The Birdyfish also impresses in terms of comfort and handling. A cool foiler for dinghy sailors who can experience the new dimension of foiling from day one.
An introductory training course of 2 hours with skipper costs 200 euros. Hire prices: 3 hours for 200 euros and 1 day for 250 euros.

Il Birdyfish

Il concetto di questo monoscafo-foiler è chiaro. Imparare a foilare in modo rapido e sicuro e, soprattutto, senza una particolare preparazione fisica. Un dinghy stabile con foil Q come quelli utilizzati con successo per anni sul Quant 23. Con questa configurazione di foil, la barca è stabile in acqua e vola in modo stabile anche sull’acqua. „La semplicità è un altro punto importante del Birdyfish. Robusti accessori Harken, solo le possibilità di regolazione necessarie e nessuna tecnologia esagerata fino all’ultimo dettaglio. Il velista del Biryfish dovrebbe divertirsi rapidamente con il foiling anche fino a 23 nodi e sentirsi allo stesso tempo sicuro. Con il Genacker, decolla a poco meno di 10 nodi di velocità del vento ed è molto facile da gestire anche a 20 nodi.

Dall'arrivo con il rimorchio sulla spiaggia alla partenza a vela non passa più di un'ora. Il Birdyfish also convinces in terms of comfort and manoeuvrability. Un foiler di grande effetto per i velisti che possono sperimentare la nuova dimensione del foiling già dal primo giorno.